Viele Begriffe der deutschen Sprache entstammen anderen Sprachen. Dabei werden die Begriffe ins Deutsche übernommen und im Regelfall kaum verändert. Mit der Zeit können sich diese Begriffe entwickeln und die Aussprache eingedeutscht werden. Dadurch kann auch eine alternative, eingedeutschte Rechtschreibung entstehen und anerkannt werden. So sind auch die Schreibweisen «Potential» und «Potenzial» entstanden. Welche davon du verwenden solltest, erfährst du im Folgenden.
Richtige Schreibweise von «Potential/Potenzial»
Das Nomen «Potential/Potenzial» verfügt im Deutschen über zwei richtige Schreibweisen. Die Schreibweise «Potential» leitet sich direkt aus dem Lateinischen ab. Die Schreibweise «Potenzial» dtellt eine eingedeutschte Schreibweise dar.
Richtige Schreibweise
Potential
Potenzial
Falsche Schreibweise
keine
Sowohl die Schreibweise mit der Endung «-tial» als auch die Schreibweise mit der Endung «-zial» ist richtig. Du musst bei der Verwendung des Begriffs nur auf die Einheitlichkeit achten. Du solltest in deiner Arbeit nur eine Variante verwenden und die beiden Schreibweisen nicht abwechseln.
Beispiele: «Potential»
- Unsere Universität hat das Potential, führend in der Forschung zu werden, wenn wir genug Ressourcen und Unterstützung bekommen.
- Die Nutzung digitaler Tools im Studium birgt enormes Potential zur Verbesserung unseres Lernprozesses und zur Erleichterung der Zusammenarbeit.»
Beispiele: «Potenzial»
- Unsere Universität hat das Potenzial, führend in der Forschung zu werden, wenn wir genug Ressourcen und Unterstützung bekommen.
- Die Nutzung digitaler Tools im Studium birgt enormes Potenzial zur Verbesserung unseres Lernprozesses und zur Erleichterung der Zusammenarbeit.»
An den Beispielen erkennst du, dass das Nomen zur Beschreibung der Möglichkeiten einer Person oder Sache über zwei Schreibweisen verfügt, die identische Bedeutungen haben.
Merke: Verwende die Schreibweise «Potenzial», da diese die modernere Schreibweise darstellt, die im Allgemeinen weiter verbreitet ist.
Richtige Schreibweise von «potentiell/potenziell»
Ebenso stellt sich die Frage nach der richtigen Schreibweise des Adjektivs «potentiell/potenziell». Dabei kann die richtige Schreibweise des Nomens auf das Adjektiv angewendet werden.
Richtige Schreibweise
potentiell
potenziell
Falsche Schreibweise
keine
Auch hierbei sind die beiden Schreibweisen richtig. Dennoch solltest du auch hierbei die Schreibweise einheitlich verwenden und bevorzugt die Schreibweise «potenziell» verwenden, die auch hierbei die modernere Schreibweise darstellt.
Häufig gestellte Fragen
Ja, die Schreibweise «Potential» ist richtig.
Ja, die Schreibweise «Potenzial» ist korrekt.
Beide Schreibweisen sind richtig. Generell ist zu empfehlen, die Schreibweise «Potenzial» zu verwenden, da es sich hierbei um die modernere Variante handelt.
Beide Varianten sind richtig. Allerdings solltest du dich für eine einheitliche Schreibweise entscheiden und nur diese verwenden.
