Häufig resultieren Fehler bei der Rechtschreibung von Begriffen auf der irreführenden Aussprache des entsprechenden Begriffs. Auch bei dem Begriff «Maschine» stellt sich die Frage, ob es «Maschine», «Maschiene» oder «Machine» geschrieben wird. Allerdings ist nur eine der Schreibweisen richtig und im Folgenden erfährst du, welche das ist und woher die falschen Schreibweisen stammen.
Um Rechtschreibfehler in deiner wissenschaftlichen Arbeit zu vermeiden, kannst du jetzt die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen. Mit der anmeldefreien Rechtschreibprüfung kannst du alle Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehler in deinen wissenschaftlichen Arbeiten konsequent vermeiden.
Die richtige Schreibweise von «Maschine»
Das Nomen «Maschine» verfügt im Deutschen nur über eine richtige Schreibweise. Alle anderen Schreibweisen für den Begriff sind falsch.
Richtige Schreibweise
Maschine
Falsche Schreibweise
Maschiene
Machine
Die richtige Schreibweise für «Maschine» erfolgt mit einem «sch» und einem einfachen «i». Somit sind die Schreibweisen «Maschiene» mit «ie» und «Machine» mit «ch» falsch und gelten auch nicht als alternative Schreibweisen für den Begriff.
Beispiele
- Im Ingenieurstudium lernen die Studierenden, wie man komplexe Maschinen entwirft und sie für effiziente Lösungen einsetzt.
- Die Maschine, die sie in der Physikvorlesung untersuchten, diente als Modell für thermodynamische Prozesse.
- Während des Praktikums hatte er die Gelegenheit, mit hochmodernen Maschinen zu arbeiten, die in der industriellen Fertigung eingesetzt werden.
Ursprung der falschen Schreibweise «Maschiene»
Normalerweise würde die Schreibweise mit «ie» Sinn ergeben, da die Aussprache des Begriffs mit einem langen «i» erfolgt. Dabei legt die deutsche Rechtschreibung fest, dass ein lang gezogenes, gesprochenes «i» auf die Schreibweise mit «ie» hinweist.
Jedoch stammt der deutsche Begriff «Maschine» aus dem Französischen (la machina) und hat seinen Ursprung im lateinischen Wort «machina». Beide Schreibweise verfügen über kein «ie», sondern verwenden ein einfaches «i» und somit wurde es im Deutschen übernommen.
Ein weiterer Aspekt für die falsche Schreibweise resultiert aus ähnlich ausgesprochenen Begriffen, die mit «ie» geschrieben werden.
Beispiele
- Schiene
- Biene
- Miene
- bediene
- diene
- verdiene
Das «i» wird bei diesen Begriffen genauso ausgesprochen wie bei «Maschine», allerdings wird es anders buchstabiert, wenn du den Begriff schreibst.
Ursprung der falschen Schreibweise «Machine»
Der zweite häufige Fehler bei der Schreibweise von «Maschine» stammt aus dem Englischen. Die Schreibweise «Machine» ist die englische Schreibweise für den Begriff.
Die englische Übersetzung wird dabei unverändert ins Deutsche übernommen. Allerdings muss im Deutschen anstelle von «ch» ein «sch» verwendet werden, um den Begriff «Maschine» richtig zu schreiben.
Häufig gestellte Fragen
Die richtige Schreibweise lautet «Maschine» mit «sch» und einem einfachen «i».
Nein, nur die Schreibweise «Maschine» ist korrekt. Alternative Schreibweisen sind nicht vorhanden.
